Cambiar el día de inicio de semana en Unity y Gnome

Si has instalado la versión de Ubuntu con idioma inglés de Estados Unidos, seguro que el día inicial de la semana es el Domingo, en vez del Lunes, en el applet de calendario. No existe ninguna opción desde donde esto se pueda modificar fácilmente, y hay muchos usuarios (como yo) que están acostumbrados a ver el calendario empezando en Lunes. Esta pequeña guía muestra cómo cambiarlo paso a paso.
  1. Abre tu terminal favorito, y edita el fichero /etc/default/locale
    pedro@pedro-laptop:~$ sudo nano /etc/default/locale
  2. Verás una linea que contiene LANG=»en_US.UTF-8″. A continuación deberás añadir las siguiente lineas, sin borrar la que ya existe:
    LC_TIME=»en_GB.UTF-8″
    LC_PAPER=»en_GB.UTF-8″
    LC_MEASUREMENT=»en_GB.UTF-8

    Guarda los cambios y sal del editor. Con esas opciones, Ubuntu mostrará el formato de fecha en la variante europea del inglés, establecerá el tamaño del papel por defecto en A4 y las medidas en formato métrico.

    Para poder disfrutar de la nueva configuración hay que reiniciar el gestor gráfico. Para hacerlo escribe:

    pedro@pedro-laptop:~$ sudo /etc/init.d/gdm restart
Ten cuidado! Al ejecutar el último comando, se reiniciará el demonio gdm, y cerrará todas las aplicaciones. Así que asegúrate de haber guardado tus documentos abiertos antes de hacerlo
Ubuntu Calendar Applet
Calendario empieza en Lunes

Change Gnome and Unity week start day

If you have installed the United States language version of Ubuntu, for sure you have your start week day set to Sunday, instead of Monday, at your calendar applet. There isn’t an option where the user can change this in an user-friendly way, and there are a lot of non-US users (like me) who are used to see the week starting by Monday. This little HOW-TO will show you the way to change it step by step.

  1. Open your favorite terminal application, and edit the file /etc/default/locale
    pedro@pedro-laptop:~$ sudo nano /etc/default/locale
  2. You will se one line containing LANG=»en_US.UTF-8″. Now you have to add the following lines, without removing the first one:
    LC_TIME=»en_GB.UTF-8″
    LC_PAPER=»en_GB.UTF-8″
    LC_MEASUREMENT=»en_GB.UTF-8

    Save the file and exit the editor. With these options, Ubuntu will display the time format in the english european variant, set the default paper size to A4 and set metrics for use with measurements.

  3. In order to start using the new configuration you should restart your graphic desktop manager. Just type this:
    pedro@pedro-laptop:~$ sudo /etc/init.d/gdm restart
Take care! Executing the last command will restart your gdm, and will close all running applications. So please, be sure to save your work before doing this.
Ubuntu Calendar Applet
Calendar starting on Monday